сряда, 31 октомври 2012 г.

"Самонаетата" Мария

                                                         

                       

                                                         

                              





При последното ни посещение в Холандия, се запознахме с Мария от Свищов. Тя е от 4 год. в Зандам и работи в Амстердам като почиства домове и офиси.
 - Мария, как се озова в Холандия?
 - Моя братовчедка беше пристигнала тук година по - рано при своя холандски приятел. Понеже знае няколко езика, започна да работи като преводачка от вкъщи като ZZP и беше много доволна. В България аз бях безработна вече 2 год. и затова се осмелих да тръгна.
 - С какви трудности се сблъска с пристигането си?
 - В началото разбира се, много се притеснявах, заради езиковата бариера, но понеже говоря слабо английски език, това се оказа, че не е проблем, тъй като всички тук говорят английски.
 - Какво направи после?
 - Отседнах при братовчедка ми и започнах постъпки за да се регистрирам като самонаето лице, за да мога да работя като почистващ персонал легално. Първо, си намерих квартира и си направих адресна регистрация. След това се посещава           
Belastingdienst  (отговаря на НАП за района, в който се намирате в Холандия), за да ми дадат  т.нар. sofi number. Той е необходим, за всички нататъшни финансови отношения - издаване на банкова сметка, застраховка, осигуровки и данъци.
 - Звучи сложно.
 -  Всъщност не е така, понеже холандската администрация работи изключително бързо и леснодостъпно. Следващата стъпка беше да посетя Търговската палата, където се регистрирах като самонаета (ZZP). И това беше всичко. Сега вече имах право да работя.
 - Какво би посъветвала желаещите българи да поемат по твоя път?
 - Да не забравят, че всеки веднага след издаването на адресна регистрация, е длъжен да се осигурява здравно.
 -  Как си намираш клиенти?
 -  По няколко начина - на първо място разчитам на добрата си репутация. Случвало ми се е много от досегашните ми клиенти да ме препоръчват на нови. Много често също така оставям обяви в хранителните магазина с мои координати, което е честа практика тук за намиране на работа.Освен това използвам Интернет - също върши работа.
 -  Какви недостатъци намираш обаче в така уредената си работа?
 - Това, че понякога, когато имам взаимоотношения с фирми и почиствам техните офиси, заплащането ми се забавя доста, докато се извърши плащ ането. Съветвам ги още при всяка неяснота, да се обръщат към своя счетоводител. Такъв лесно може да се намери при заплащане от 80 до 100 евро месечно. Има и българи - счетоводители, които работят тук.
 - Знаеш ли дали има много българи, които работят по този начин?

вторник, 16 октомври 2012 г.

                                 Холандия -  защо не?


Холандците не са затънали до гуша в собствените си клишета, въпреки че колелетата, бентовете, вятърните мелници и ослепителните цветни поля са красиви според както трябва да бъде извън главните големи градове. Правете така, като правят местните – грабнете едно колело и започвайте да изследвате. Това е една много голяма малка страна, изпълнена с благотворни изненади.

Едно от основните удоволствия на това място е живият контраст между прагматичния либерализъм и култура, стриктно закопчаната до горе и изтъкана от прекалена моралност, основаваща се на Калвинистките принципи. В Холандското общество, показността е анатема, а суетата от какъвто и да е вид се счита за недостойна.

Климат - умерен, морски
Средни температури - януари (1,3°С); юли (16, 17°С)
Официален език - холандски
Столица - Амстердам
Най-голям град - Амстердам
Валута евро (EUR)
Население - 16 570 613 души (2007)
Етнически състав - холандци - 80,1%, фламандци - 11,5%, фризи - 2,8%, немци - 1,1%, турци 1,1%, мароканци - 0,7%, суринамци-индопакисанци - 0,7%, суринамци-креоли - 0,6%
Религия – християни - 95,8%, мюсюлмани - 2,3%, индуисти - 0,4%, юдаисти - 0,2%
Часова зона UTC +1 (на Канарските острови UTC 0)
Телефонен код +31
Internet TLD - .nl


Българско посолство

THE NETHERLANDS, 2597 HAGUE
9, Duinroosweg, 2597 KJ The Hague
Tel: (0031 70) 350-30-51
Fax: (0031 70) 358-46-88
e-mail: info@embassy-bulgaria.nl
www.embassy-bulgaria.nl

Какво трябва да знаете?

Спешен телефон: 112

Работно време:
Банките са отворени от 09:00 до 16:00 или 17:00 часа(в четвъртък някои са отворени до 19:00 часа. Офисите основно работят от 09:00 или 10:00 до 16:00 или 17:00. Редовните пазарни часове са в понеделник от 10:00 или 11:00 до 18:00, а от вторник до петък от 09:00 до 18:00; в четвъртък 21:00 часа; и събота от 09:00 до 17:00; някои магазини са отворени в неделя от обяд до 17:00.

Закони за алкохол и наркотици:
Няма минимална изискуема възраст за употреба на алкохол в Холандия, но по други закони може да се търси отговорност на родител, настойник или друго лице, което кара или разрешава на малолетен да употребява алкохол. За покупка на напитки с по-малко от 15% алкохол нужната възраст е 16 години; за напитки с повече от 15% алкохол – 18 години. Разбира се трябва да се представи лична карта.

Употребата на наркотици е официално забранена в Холандия. Пласирането на наркотици е сериозно престъпление, а покупката им на улицата е незаконна. Но в лицензирани помещения, Амстердам позволява да се продават наведнъж до 5 грама, и притежание до 30 грама на хашиш и марихуана за лична употреба. Не всички общини в Холандия са толкова либерални колкото Амстердам, когато се отнася за пушенето на канабис. Дори и в Амстердам не се толерира пушенето по улиците, в кафетата или в трамваите и влаковете (куражлиите го правят). Притежанието на тежки наркотици като хероин, кокаин и екстази е престъпление. Полицията е поизчистила дилърите от туристическите центрове. Злоупотребата с наркотици обаче се определя повече като медицински и социален проблем отколкото като правен.

Език:
Естествено това е холандският. Английският език е като втори език в страната – изучава се от ранните класове в училищата. Почти всеки говори английски свободно, особено хората, предлагащи туристически услуги (шофьорите на таксита може и да не са така добре).

Пушене
Пушенето е забранено в ресторанти, барове, кафета, публични райони и най-вече хотелските стаи. Изключение са отделените зони за пушачи, в които на персонала не е позволено да сервира. Пушенето в „Кофишопвете” е забранено, но пушенето на канабис е позволено, тъй като това е предлаганата стока по тези места. В трамваите, рейсовете и метрото може да се пуши.

Тоалетни: По-добре седнете, за да ви кажа. Най-важното нещо, което трябва да запомните за публичните тоалетни в Амстердам – освен, че трябва да ги наричате „тва-ле-тен” или „WC” е, че няма обичайното разделение на жени/ мъже. Трябва да платите на човека на входа. Има паничка, в която трябва да пуснете парите. Ако не направите това може да имате посетител, докато сте вътре. Удивително е, но посещението на тоалетната струва 30 евро, а служителят трябва да я държи чиста.